in the shoes of
US /ɪn ðə ˈʃuz ʌv/
・UK /in ðə ˈʃu:z ɔv/
B2 trung cao cấp
idm.Đặt mình vào hoàn cảnh người khác
Try to imagine yourself in the shoes of the victim.
Phụ đề video
8 Cách Chiến tranh Thế giới của Ice Cube làm sai hoàn toàn (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Instead of putting audiences in the shoes of terrified civilians, the New War of the
Thay vì đặt khán giả vào vị trí của những dân thường hoảng loạn, Cuộc Chiến Mới của...
- Instead of putting audiences in the shoes of terrified civilians, "The New War of the Worlds" instead follows a convoluted, ineffective effort by the U.S.
Đây được cho là phần cốt lõi cảm xúc của bộ phim, nhưng lại được nhồi nhét một cách gượng ép đến mức khán giả sẽ không khỏi mong chờ những cảnh nổ tung hơn nữa.
Họa sĩ đã cách mạng hóa tranh phong cảnh (The Painter Who Revolutionized Landscapes)
- You're encouraged to put yourself in the shoes of this person, gazing across the misty mountaintops into the infinite Sublime.
Nhưng việc chúng ta có thể trải nghiệm nó có nghĩa là nó tương ứng với điều gì đó trong chúng ta, một sự cao cả có thể khám phá trong tâm trí.
- You're encouraged to put yourself in the shoes of this person, gazing across the misty mountaintops into the infinite sublime.
Bạn được khuyến khích đặt mình vào vị trí của người này, nhìn ngắm những đỉnh núi mù sương vào cái cao cả vô tận.
Nền kinh tế Anh đang sụp đổ, và nó tệ hơn nhiều so với bạn nghĩ (UK Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- So now let's imagine, put yourself in the shoes of the British government.
Vậy bây giờ hãy thử tưởng tượng, hãy đặt mình vào vị trí của chính phủ Anh.
- So now let's imagine put yourself in the shoes of the British government.
Nếu không, chúng ta sẽ không được tái cử.
Một cuộc khủng hoảng nhà ở chưa từng có trong đời đang đến (Tệ hơn năm 2008) (A Once in a Lifetime Housing Crisis is Coming (Worse Than 2008))
- Put yourself in the shoes of an investor.
Vậy hãy tưởng tượng bạn là nhà đầu tư.
- Put yourself in the shoes of an investor.
Hãy đặt mình vào vị thế của một nhà đầu tư.
10 Quy Tắc Thành Công Hàng Đầu Của Elon Musk (@elonmusk) (Elon Musk's Top 10 Rules For Success (@elonmusk))
- It can't be a little bit better because then you put yourself in the shoes of the consumer,
Nó không thể tốt hơn một chút vì sau đó bạn đặt mình vào vị trí của người tiêu dùng,
- It can't be a little bit better because then you put yourself in the shoes of the consumer, and
Bạn luôn sẽ mua thương hiệu đáng tin cậy, trừ khi có sự khác biệt lớn.
Động lực Hoạt hình: Luồn kim (Animation Motivation: Thread the Needle)
- So I think being an animator is about stepping in the shoes of somebody else and really trying to empathize with how they might feel in that moment.
và họ đang nghĩ gì lúc đó, họ cảm thấy thế nào, họ có thể phản ứng ra sao.
- So I think being an animator is about stepping in the shoes of somebody else and really trying to empathize with how they might feel in that moment.
Vì vậy, tôi nghĩ làm họa sĩ hoạt hình là về việc đặt mình vào vị trí của người khác và thực sự cố gắng đồng cảm với cảm xúc của họ trong khoảnh khắc đó.
CẢNH BÁO: Thị trường nhà đất đang có vấn đề nghiêm trọng (WARNING: Something is going deeply wrong in Housing Market)
- And now, put yourself in the shoes of an investor.
Lãi suất thế chấp có thể giảm chậm, có lẽ khoảng 0,1 hoặc 0,2% trong ngắn hạn.
- And now put yourself in the shoes of an investor.
Và bây giờ hãy đặt mình vào vị thế của một nhà đầu tư.
Không Có Cuộc Biểu Tình Nào Có Thể Ngăn Cản CPAC Tôn Vinh Trump & Cuộc Chiến Iran Được Một Tháng | The Daily Show (No Kings Rallies Can’t Stop CPAC's Trump Glazing & Iran War Hits One Month | The Daily Show)
- It asks the president to put himself in the shoes of those purportedly we're trying to liberate and the suffering they may be going through.
Tôi nghĩ thật đáng báo động khi chúng ta không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy bất kỳ người dân Iran nào.
- It asks the president to put himself in the shoes of those purportedly we're trying to liberate and the suffering they may be going through.
Nó yêu cầu tổng thống đặt mình vào vị trí của những người mà chúng ta được cho là đang cố gắng giải phóng và nỗi đau khổ mà họ có thể đang trải qua.
Bài giảng 4 - Xây dựng sản phẩm, Nói chuyện với người dùng và Phát triển (Adora Cheung) (Lecture 4 - Building Product, Talking to Users, and Growing (Adora Cheung))
- If it's related to painting, become a painter and kind of get in the shoes of your customers from all angles of what you're trying to build.
Và vì vậy, các tuyên bố về vấn đề của họ bạn nên
- get in the shoes of your customers from all angles of
đặt mình vào vị trí của khách hàng từ mọi góc độ của
8 Dấu Hiệu Bạn Là Người Nhạy Cảm Cao (HSP) (8 Signs You're a Highly Sensitive Person (HSP))
- This helps you stay open-minded when you can easily put yourself in the shoes of the another, and understand what that person is going through.
Điều này giúp bạn giữ tư duy cởi mở khi bạn có thể dễ dàng đặt mình vào vị trí của người khác và hiểu những gì người đó đang trải qua.
- This helps you stay open-minded when you can easily put yourself in the shoes of another and understand what that person is going through.
Điều này giúp bạn giữ tư duy cởi mở khi bạn có thể dễ dàng đặt mình vào vị trí của người khác và hiểu những gì người đó đang trải qua.